The impact of deformation or relaxation on the atomic structure, self-diffusion and atomic mobility in bulk metallic glasses